Elle doit renforcer ses activités de suivi et d'analyse, en particulier politique, de l'environnement extérieur car il est susceptible d'avoir des répercussions sur la poursuite des objectifs de la CIPD aux niveaux mondial, régional et national.
ويلزم أن يعزز الصندوق عمليات الرصد والتحليل لديه ولاسيما التحليلالسياسي للبيئة الخارجية الأمر الذي يمكن أن يؤثر في جدول أعمال المؤتمر الدولي للسكان والتنمية على الصعيد العالمي والإقليمي والقطري.